Crusoe allows to assign several managers to a repository.
Just click on the repository edit icon (in the repositories list)
Then click on the + icon to add a new user.
Select the Manager role.
The user will then be able to edit the different reports of the repository.